Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 avril 2014 5 25 /04 /avril /2014 15:22


                                                                 English

 

1. Outil de traduction

Si vous avez la chance d'avoir des visiteurs des pays étrangers, il peut être utile d'ajouter un outil de traduction à votre blog.

Le principe est d'avoir un dessin (drapeau) qui, en cliquant dessus, redirige votre visiteur vers votre page traduite dans la langue choisie.

Si vous cliquez sur le drapeau ci-dessus, vous verrez cet article en anglais. L'outil de traduction utilisé est celui de Google.


2. Un drapeau animé pour obtenir une traduction

Si cet outil est utile, mieux vaut qu'il se voit !

C'est pourquoi je vous propose de le mettre dans votre blog sous la forme d'un drapeau animé, représentant la langue de traduction.

J'ai ici choisi l'Anglais, qui est la langue internationale de référence.

Si vous souhaitez obtenir un drapeau de traduction d'une autre langue, postez-moi un com sur cet article et je vous le donnerai avec plaisir !


3. Code HTML du drapeau Anglais pour les traductions

Le code à ajouter sur votre article, ou bien sur votre module, si vous souhaitez que l'outil fonctionne pour toutes vos pages, est le suivant :


<a onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&amp;langpair=fr%7Cen&amp;hl=fr&amp;ie=UTF8'); return false;" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.quigif.com/images_gifs/drapeaux/usa/usa (4).gif" alt="English" title="Translate to English" style="cursor:pointer; cursor:hand;" /></a></div>
 

 

4. A lire aussi

Traducteur de page internet avec mini drapeaux

Drapeau belge de traducteur de page en néerlandais

 

 


  * 5 articles a lire pour demarrer votre blog
* Initiation au langage HTML
* Tout pour modifier et embellir vos textes
* Tout savoir sur les images 
* Des gadgets
* Votre blog ne ressemblera pas aux autres
* Mes astuces
* Référencements et indexations
* Index des articles
                                    Rendez-vous sur Hellocoton !                                                        

 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Gesnor 16/02/2016 20:35

je suis gesnor l'administrateur du blog:www.gesnelechaiti-pro.over-blog.com.votre blog m'est bcp utile.je v.s remercie infiniment.j'aimerais avoir le code html du creole haïtien en fomre de drapeau.merci d'avance!

Helene 16/07/2015 13:49

Bonjour,
Superbe le drapeau de traduction! je suis un peu chi---- , j'aimerais que l'image soit un peu plus petite. Comment faire?
Merci d'avance

Fabricant de banderoles 17/12/2014 01:52

Super articles sur les drapeaux!

Traduction 17/04/2014 23:26

Dans le contexte actuel d’accélération de la mondialisation, il est devenu essentiel de penser à la déclinaison internationale de sa communication lorsque l’on crée une Société.

Phypa 27/10/2013 20:02


Un grand merci pour tous ces codes de widgets.


Quant à moi je me bats un peu avec la nouvelle plate-forme d'over-blog qui offer moins  de possibilités au profane .

tiot 27/10/2013 12:09


salut


un bon jour du dimanche

Josiane 26/10/2013 15:17


 Il y a un gros problème sur le "top sites" !!!! Galère pour voter 

Nicole 14/05/2013 18:25


Bonjour, je suis contente d'avoir trouver sur votre blog les codes de traduction. J'ai réussi à mettr e l'anglais. J'aimerais mettre en titre Translate ou Traduction mais je ne sais pas comment
faire. Pouvez-vous me donner la solution, les codes HTML pour cela.


Merci beaucoup


Nicole

Aurelie 21/05/2013 13:52



ça dépend où tu as mis tes drapeaux : so c'est dans un insert "texte libre", il suffit de changer le titre ; si c'est un article, idem, sinon, tape directement "traduction" là où tu le souhaites
(sans aller en mode avancé HTML)



Esprit fleuris 09/10/2012 12:25


merci,


je me suis renseigner enfaite c'est l'herbergeur qui a un probleme donc c'est normal que sa ne marche pas sur mon site.


merci beaucoup en tout cas 



Esprit fleuris 08/10/2012 21:54


Bonsoir,


Je suis interesser par votre traducteur de site, le seul probleme c'est que mon site est sous l'hebergeur WIX et le code HTML ne fonctionne pas ... il y a le drapeau pas de soucis mais la
traduction ne se fais pas , faut il faire une manipulation supplementaire pour que sa traduise ou nan ?


merci.

Aurelie 09/10/2012 10:56



le lien entre le drapeau et la traduction est justement dans le code HTML



Présentation

  • : Faire un blog
  • Faire un blog
  • : Ce blog vous aide à vous lancer pour faire votre blog : plateforme, mise en page, décoration, gadgets...
  • Contact

Vous Cherchez Quoi ?

Bienvenue !

 

PancarteSmiliz.pngCe blog a pour objet de vous aider à faire votre blog. C'est facile, et possible sans être informaticien !

J'ai 2 autres blogs très différents, et je souhaite mettre mon expérience à votre service. N'hésitez pas à me déposer vos commentaires et questioxxns. 
Si vous débutez, commencez par l' Index des articles , rubrique "Pour bien démarrer". 

 

Inscrivez votre site sur ma Top Liste et améliorez votre référencement.  

Mon logo sur votre site

Si j'ai contribué à l'amélioration de votre blog, merci d'y mettre mon logo :
Site Faire Un Blog

Code à coller :

<a href="http://faireunblog.over-blog.com/" target="_blank"><img height="65" width="85" src="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/42016049459753927/PancarteSmiliz.png" alt="Site Faire Un Blog" /></a>

 

 

Date du jour

 

 

 

Géolocalisation

formation